Entsorgung, Restmüll, Wertstoffe